Más términos:
   
 

Un sistema de recirculación asegura que toda la gente tiene agua caliente todo el tiempo. En un inmueblo faltandola, la persona más cerca del calentador tendrá agua caliente instantaneo, pero los que viven al punto mas lejos tendrán que esperar mucho tiempo, porque el agua en los tubos está siempre enfriandose y necesitará mucho tiempo para que el agua calentada fluya allí.

Con una sistema de recirculación, el agua está fluyendo todo el tiempo, tirado por gravidad o por una pompa detras del calentador.

La fotografía encima muestra una linea de recirculación (las flechas roja y amarillas) regresando a dos calentadores comerciales. El sendero de la linea pasa por una pompa y arriba a un T. Esta linea tiene una valvula de un sentido solo con bisagra (circulo blanco) y valvulas de cortar (mangos azules) para cada tanque a fin de que el sistema se use aun si un tanque tiene que reemplazarse.

Las fotografías al fondo muestran pompas tipicas de recirculacion. A la izquierda esta un Bell y Gossett que necesita lubricación. A la derecha esta un Grundfos, que está lubricada en parte por flujo de agua.

Linea de recirculacion regresando a dos tanques
Pompa de recirculacion Bell&Gossett Pompa de recirculacion Grundfos
 
 
 

Escogiendo un calentador |Mantenimiento preventivo | Tópicos tipicos | Enderezamiento | Productos
Calentadores comerciales
|Quiénes somos | Contacto | Politica de privacidad | El Tanque

©Copyright 1995-2008 by Randy Schuyler • La traducción inglés La traduction française